Karel Klostermann entdeckte den Böhmerwald für Böhmen — Ende des 19. Jahrhunderts noch überwiegend deutsch. In seinen damals sehr populären Texten hat er es so eingefangen, wie er es entdeckt hat, wie wir es immer noch lieben: voller düsterer Fichtenwälder, wilder Gewässer und der Einsamkeit der Berge, und pflanzte in seine Umgebung Geschichten ein, die in ihrer Dramatik und Suggestivität nicht mit dem Hund der Baskervilles oder der Vinnetouovs mithalten können.

Obwohl Klostermann nach Klostermann benannt ist, wo was, gibt es bis heute kein Museum von ihm: kein Ort, an dem man nachvollziehen kann, worüber er eigentlich geschrieben hat, warum und wie. Ein Ort, der es uns ermöglichen würde, den Böhmerwald noch anders zu betrachten als als unser altes Naturstadion, die Pilzfabrik Eldorádo oder die Borkenkäferfront der tschechischen öffentlichen Auseinandersetzungen. Er konzentriert sich darauf, was der Böhmerwald wirklich ist. Und genau das versuchen wir im Herzen von Klostermanns Böhmerwald zu eröffnen: das Haus von Karl Klostermann in Srní.

Der Verein von Karl Klostermann hatte 25 Jahre lang an seiner Gründung gearbeitet, und erst als die Gemeinde Srní das zerstörte Pfarrhaus von Srni in Besitz nahm, nahm das Projekt einen realistischen Charakter an.

Die Reparatur des Hauses, die Einrichtung von Ausstellungen und das Umfeld für Besucher sollten aus dem tschechisch-deutschen Grenzfonds finanziert werden. Leider musste Srní aufgrund eines Fehlverhaltens des bayerischen Partners, der sich mitten in der Umsetzung befand, einen relativ hohen Zuschuss zurückzahlen, und da die Arbeiten an dem Projekt bereits begonnen hatten, sind die Möglichkeiten, das Projekt aus öffentlichen Quellen zu finanzieren, sehr begrenzt.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in einer Zeit wachsender nationaler Konflikte, gab es auch einen Kampf um den Böhmerwald, und Klostermann „gewann“ ihn für diejenigen von uns, die heute Tschechisch sprechen und in Böhmen leben. Unter diesem Gesichtspunkt ist es eigentlich fair, dass sein „Haus“ nicht aus tschechisch-deutschen Mitteln finanziert wird.

Vielmehr sollten wir, die wir den Böhmerwald so lieben gelernt haben, wie Klostermann ihn uns vorgestellt hat, uns jetzt um dieses Haus kümmern (das von den Gemeindemitgliedern mit eigenen Mitteln gebaut wurde - meistens deutscher Herkunft). Es wird denjenigen gewidmet sein, die es für unseren Böhmerwald gefunden haben, und es wird auch weiterhin die Geschichte der Berge erzählen, in denen der Mythos der tschechischen Identität seinen Ursprung hat.